LXS IDIOTAS
Libro de Buen Amor
Machinal portafolio virtual sobre la producción bilingüe de la UPR RP
Coralia en Cuba
Coralia en Hungría
Coralia (Coro de Concierto de la Universidad de Puerto Rico)
Pabellón Nacional de Puerto Rico
Platero y Yo: España, de viaje a Santiago de Compostela
Platero and I: Albany, GA
OFEL de Sylvia Bofill
Pluma y La Tempestad
Platero y Yo: Washington, DC
Platero y Yo: FRINGE festival
-
LXS IDIOTAS
-
Libro de Buen Amor
Libro de Buen Amor nos cuenta de los intentos de seducción por parte de un Arcipreste, Juan Ruiz, quien se ofrece como protagonista y cuyos intentos con varias damas suelen acabar en fracaso. Su discusión con Don Amor nos informa sobre los peligros del loco amor y acerca de las ventajas del buen amor. Es una obra escrita con ánimo de moralizar y de divertir, de manera que los locos amadores escarmienten en cabeza ajena. Para ello, el Arcipreste nos cuenta una serie de aventuras amorosas enlazadas por los comentarios del propio autor que prestan la suficiente cohesión para mantener la unidad del relato, pero que, por otra parte, dan cierta independencia a cada historia. -
Machinal portafolio virtual sobre la producción bilingüe de la UPR RP
El curso "Producción Teatral Bilingüe: Machinal de Sophie Treadwell" requería que los estudientes trabajaran en un área de producción. Como tarea final, los profesores Sylvia Bofill y Christpher Olsen, les pidieron que escribiesen, en español o en inglés, sobre su experiencia y lo que aprendieron. Con esta entrada recogemos los escritos de los estudiantes. Es su voz la que da evidencia de su experiencia durante el semestre. -
Coralia en Cuba
En octubre de 2015, Coralia fue invitado por el Centro Nacional de Música de Concierto de La Habana, Cuba a participar de un intercambio cultural con cuatro prestigiosos coros cubanos: Exaudi, Coro Entrevoces, Schola Cantorum Coralina, y Coral de la Universidad de La Habana. Coralia es un conjunto musical puertorriqueño de arraigada tradición. Su legado ha quedado plasmado en los más de 100 exintegrantes e integrantes que han sido parte de su historia indiscutible. Se yergue en el escenario para salvaguardar la tradición coral puertorriqueña y ofrecerles a los oyentes una experiencia coral de alto alcance. -
Coralia en Hungría
Llegamos a la iglesia a las 11:30 de la mañana. Nos recibieron los laicos que colaboran en la parroquia y nos asignaron un salón en la sacristía donde los coralistas calentaron sus voces. La participación de Coralia era al final de la misa, después que el sacerdote diera la bendición final. Entra Coralia a la iglesia, estaba repleta de feligreses. Todos lucían ansiosos por escuchar a Coralia. Interpretaron cuatro canciones: Abendlied, Denn Er hat seinen Engeln befohlen, Levavi oculos meos y Salve Regina. Los aplausos inundaron el templo parroquial y no cesaron las felicitaciones para Coralia y su directora Carmen Acevedo Lucío. -
Coralia (Coro de Concierto de la Universidad de Puerto Rico)
En la noche, Coralia tenía concierto compartiendo con el coro alemán KammerChor Saarbrücken para cantar en una iglesia católica. Fue una noche espectacular escuchar a Coralia cantar el Aleluya Criollo también de Cuco Peña y al final escuchar los dos coros cantar juntos el Abendlied arrancó muchos aplausos de los presentes. -
Pabellón Nacional de Puerto Rico
-
Platero y Yo: España, de viaje a Santiago de Compostela
Da comienzo la función y Platero y Yo llena de magia el Salón de Actos. El público atento y entusiasmado con esta producción del Teatro Rodante Universitario. Termina la función y muchos aplausos y gritos de bravo inundaron el Ateneo. Los actores saludan y salen de escena, pero los aplausos continuaron y de repente invaden una vez más la escena para seguir recibiendo aplausos. A la salida, Julia y Cuca recibiendo felicitaciones del público. Mañana: clase magistral en la Universidad Complutense. -
Platero and I: Albany, GA
En esta producción fueron nominadas las directoras de la obra, las profesoras Julia Thompson y María Eugenia Mercado como mejor dirección así como el profesor Israel Franco-Müller en el mejor diseño de escenografía e iluminación. Los estudiantes Jonathan Amaro y Eric Yamil Cruz fueron nominados a la beca de actuación Irene Ryan. -
OFEL de Sylvia Bofill
El curso de teatro experimental le ofrece a sus estudiantes la posibilidad de romper con los parámetros tradicionales del teatro a través de la construcción artística individual y grupal donde la búsqueda de la creación sea la base del resultado escénico. El taller es dirigido por la profesora, dramaturga, directora, e intérprete puertorriqueña Sylvia Bofill. Obtuvo un MFA en Dramaturgia de Columbia University en New York. Ha escrito y dirigido varias obras, tales como “Insideout”, “¡Oh! Natura” y “Los Martes”. -
Pluma y La Tempestad
“Solo el amor puede sostenerte en el aire” “Debes irte de aquí y sostenerte en el aire como una pluma” “Hoy descubrí lo que es el fracaso. Es cuando se te llena la vista de lágrimas y no puedes ver el firmamento. Quién se atreve a cerrar las ventanas del olvido” “Yo camino por la calle y veo que la gente no necesita ser feliz. Y lo más terrible es lo que lo hacen con cierta indolencia, con cierto alivio. La felicidad ha dejado de ser un proyecto relevante” “Aquél que olvida la infancia desconoce la materia que lo conforma” “Uno soporta muchas cosas en esta vida pero no soporta ignorar el por qué no se puede ser feliz” “Hay que aprender a vivir en medio de la tempestad” “Cuando estoy sola yo grito, no por la injusticia, que bien se lo merece, yo grito para ver si seguimos vivos, mis compañeros y yo” “Yo soy Pluma y eso es decir bastante, porque hay otros que vienen a este mundo y no son nadie. Yo, por lo menos soy Pluma” Solo en medio de la tempestad se puede respirar. Para tener acceso al texto completo, puedes escribir a turquesaentablas@gmail.com -
Platero y Yo: Washington, DC
-
Platero y Yo: FRINGE festival